Filmek: Wil Thompson

Egy állami rendőr, aki álmát kergeti, hogy csatlakozhasson egy elit K-9-es egységhez, társul egy alulmaradt társával: az okos, de csintalan menhelyi kölyökkutyával, Rubyval....

A történet a nemrég megözvegyült Mollyról szól, aki úgy dönt, hogy karácsonyra meglátogatja a lányát. A nő elvállalja, hogy megszervezi a város karácsonyi felvonulását, és beleszeret Hankbe, a város legkapósabb agglegényébe....