Film: Daniel Hans Erlendsson

Teenagedrengen Addi inviterer mobbeofferet Balli med i sin gruppe af voldelige outsiders. Gruppen får dagene til at gå med fest og grænsesøgende påfund. Da Balli's voldelige stedfar kommer ud af fængslet, kommer vennegruppens sammenhold på den ultima...

Inga er for nylig blevet enke og driver nu et gældsplaget mælkelandbrug alene i en øde islandsk dal. Men Inga har fået nok af mange ting i sit liv, og beslutter sig for at tage kampen op mod de korrupte og magtfulde kræfter, der jævnligt truer hende ...